lồng chim Tiếng Trung là gì

樊笼 <关鸟兽的笼子。比喻受束缚而不自由的境地。>
牢笼 <关住鸟兽的东西。比喻束缚人的事物。>
鸟笼 <养鸟的笼子。>

• chim lồng:    笼中鸟
• lồng chim (phim):    蒙上你的眼
• nhốt chim trong lồng:    鸟儿关在笼子里

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

一天女孩忘了关鸟笼的小门。
Bỗng dưng một ngày nọ, cô gái quên đóng cửa lồng chim.

「你」和「鸟笼」都妨碍到我了!
Cả ngươi và cái Lồng Chim của ngươi đang cản đường ta!"

一天早晨，她在窗台上发现了一笼鸟。
Một buổi sáng, cô thấy trên cửa sổ một lồng chim.

"这些鸟笼都是我做的。
Những chiếc lồng chim này đều là tại hạ làm cả.

也许打猎鸭子会是个好主意。
Những chiếc lồng chim có thể là một ý tưởng hay.